-
1 metal en chapas
-
2 chapa
сущ.1) общ. бляха, значок (жестяной), листок, планка, фанерный лист, бирка (con el número, peso, etc. de cualquier mercancìa o paquete), листовое железо (de hierro), плита (металлическая), фанера, верх кухонной плиты, лист (металла) листовой металл, пластинка (из дерева, металла), чапас (род игры, похожей на орлянку)2) воен. прицельная рамка3) тех. лист, листовая сталь, замок, листовой металл, номерной знак, пластина4) меб. шпон -
3 cintrar
vtгнуть, сгибать, загибать ( листовой металл) -
4 chapa acanalada
сущ.тех. гофрированный лист, гофрированный листовой металл -
5 chapa cotrugada
сущ.тех. гофрированный лист, гофрированный листовой металл -
6 chapa metìlica
сущ.тех. листовая латунь, листовой металл -
7 chapa ondulada
сущ.тех. волнистая сталь, волнистый лист, волнистый листовой металл, гофр -
8 cizallar
гл.тех. обрезать, подвергать деформации сдвига, скалывать, срезать, резать (напр., листовой металл), сдвигать (напр., один слой относительно другого) -
9 metal en chapas
сущ.тех. листовой металл -
10 chapa
-
11 chapa acanalada
-
12 chapa cotrugada
-
13 chapa metílica
-
14 chapa ondulada
-
15 cintrar
vtгнуть, сгибать, загибать ( листовой металл)
См. также в других словарях:
листовой металл — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sheet metal … Справочник технического переводчика
ЛИСТОВОЙ МЕТАЛЛ — стандартные катаные листы и широкие листовые полосы из чёрных и цветных металлов и сплавов, производимые в массовом порядке горячей и холодной (см.). Л. м. применяют в автомобильной (цельноштампованные кузова и др.), радиоэлектронной и многих др … Большая политехническая энциклопедия
Листовой металл — грекам не удалось превзойти уровень обработки Л. м., достигнутый ассирийцами при изготовл. бронзовых ворот в Балавате. Изготовлявш. ими при помощи ручной ковки Л. м., на к рый в дальнейшем горячим или холодным способом наносилось… … Древний мир. Энциклопедический словарь
Листовой металл — Грекам не удалось превзойти уровень обработки Л. м., достигнутый ассирийцами при изготовлении бронзовых ворот в Балавате. Изготовлявшийся ими при помощи ручной ковки Л. м., на который в дальнейшем горячим или холодным способом наносилось… … Словарь античности
ЛИСТОВОЙ МЕТАЛЛ — листы и широкие листовые полосы из металлов, получаемые прокаткой. Из нек рых металлов (алюминий, свинец, медь и т. д.) прокатывается фольга. Особый вид Л. м. . биметаллич. листы, получаемые одноврем. прокаткой пакетов из двух заготовок разл.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
листовой металл — жесть … Cловарь химических синонимов I
Металл-Экспо — Металл Экспо выставочная компания. Создана в 1994 году для организации специализированных международных выставок. «Металл Экспо» является полноправным членом Всемирной Ассоциации Выставочной Индустрии (UFI) и Российского Союза выставок и… … Википедия
КВАНТОР-СОФТ МЕТАЛЛ — ООО "Квантор Софт Металл". В ноябре 2001 г. отдел информационного программного обеспечения ЗАО "Квантор Софт" был преобразован в самостоятельную компанию ООО "Квантор Софт Металл". Выпускаемое программное обеспечение … Металлургический словарь
слесарные работы — Рис. 1. Разметка. Рис. 1. Разметка: 1 прямоугольная заготовка с обработанной кромкой, принимаемой за базу; 2 нанесение разметочных линий чертилкой. слесарные работы обработка заготовок и деталей, преимущественно металлических, выполняемая… … Энциклопедия «Жилище»
Сплавы для тарелок — Тарелки (музыкальный инструмент) производят из 4 основных сплавов, в основе каждого из них лежит медь, колокольная бронза (bell bronze), ковкая бронза (malleable bronze), латунь (brass) и нейзильбер (nickel silver, сплав меди, цинка и никеля).… … Википедия
Тарелка (музыкальный инструмент) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тарелка (значения). Барабанная установка 1. Тарелки | 2. Напольный том том | 3 … Википедия